У меня сложилось ощущение, что у нас в стране стыдно сознаваться в незнании иностранного языка. Хоть какого. Если человек слышит вопрос о иностранном языке, то он очень редко отвечает, что не знает никого языка. Есть масса вариантов ответа: кто-то читает и переводит со словарём, кто-то знает базовый технический английский (это означает знать on/off на пульте), а кто-то пеняет на аппендицит. Я и такое слышал, мол после операции с наркозом память напрочь выкинула шикарное знание испанского и с тех пор ни в состоянии воспринимать что-то кроме родного языка.
Отчего наш человек так стесняется незнания иностранного языка? Американцы едут в европу и не парятся, чего нам суетиться? Самое главное, что происходит это на фоне незнания родного языка. Многие из стесняющихся с трудом могут подобрать для объяснения отсутствия знания иностранного языка слова из своего родного языка. Никого не смущает тот факт, что весь лексикон состоит из ста слов, а из них половина матом. Но вот английский со словарём знать нужно непременно! Зачем?
Зачем обывателю, пару раз за жизнь выезжающего в Сочи, нужен французский? Даже поездка с гидом в группе избавляет от необходимости говорить на языке страны посещения. Иностранные инструкции канули в лету, интернет-магазины все на русском, компьютерные программы давно говорят на родном языке — знание только родного языка является достаточным для комфортного проживания на Родине. На время чемпионата по футболу призывали учить английский, но вот в Корее никто не торопился учить иные языки.
Я не понимаю, чего стыдного в незнании иностранного языка. Когда меня спрашивают, знаю ли я английский, отвечаю, что нет. Следующий вопрос «Почему» и мой ответ «А зачем он мне?». Так повторяется постоянно, и так же стабильна реакция на мой вопрос — тишина. В лучшем случае последует фраза «Как же без английского...» и всё. А он мне в самом деле не нужен. Я только однажды много лет назад общался с иностранцами. Нужно было факс отправить. Я набрал номер, сказал «Алло» назвал страну, город откуда я, добавил «Факс» и «Старт». По окончании мне сказали «Окей», я сказал «Гуд бай». И всё. Никто не знает, зачем нужен английский, но все его хотят. Помните фильм «Женитьба» и Брондукова, ищущего жену с знанием французского?
Было бы гораздо лучше, если бы у нас в стране было стыдно не знать родной язык. Но это исключено. Уроков иностранного языка в школьной программе едва ли не больше русского. Кого готовят наши школы?